Glossario

 

L'aeroporto dalla A alla Z
 

Air Side
L'area dell'aeroporto in partenza e dalla sala ritiro bagagli, che comprende le vie di rullaggio e le piazzole di sosta degli aeromobili.

Booking
Prenotazione di passeggeri e merci nel trasporto aereo.

Catering
I pasti e la ristorazione generalmente serviti a bordo degli aerei.

Centraggio
Operazioni di bilanciamento dell'aereo in base ai pesi di: passeggeri, merci, posta, bagagli e carburante.

E' l'ente che ha giurisdizione su gli aeroporti di Fiumicino e Ciampino.

 


E' l'azienda preposta alle attività di controllo e radioassistenza dell'aviazione civile, durante le fasi di decollo, avvicinamento e atterraggio degli aeromobili.

Endorsement
Autorizzazione, rilasciata dalla compagnia aerea con la quale si vola, ad utilizzare per la stessa tratta (viaggio) una compagnia aerea diversa.

Finger
Passerella d'imbarco (parte terminale del Loading Bridge).

Gate
Uscita d'imbarco.

Handling
Insieme delle attività e dei servizi di assistenza aeroportuale a terra.

IATA
Associazione internazionale tra compagnie aeree che ne stabilisce le modalità operative.
Raggruppa la maggior parte dei vettori.

ICAO
Organizzazione internazionale che garantisce l'uniformità nelle regole e nelle disposizioni relative all'aviazione civile.

Interpista
Automezzo utilizzato per il trasporto dei passeggeri da e per gli aeromobili.

Land Side
Area dell'aeroporto che precede i controlli di sicurezza e il controllo passaporti in partenza e che segue la sala ritiro bagagli e controlli doganali in arrivo, non è soggetta a limitazioni di transito.

Loading Bridge
Pontile d'imbarco coperto per i passeggeri.

Lost & Found
Ufficio in aeroporto preposto alla ricerca e riconsegna dei bagagli smarriti.

Must go
Equipaggio fuori servizio con diritto di precedenza assoluta.

No show
Passeggero prenotato, che non si presenta alla partenza.

Overbooking
Un volo si definisce overbooked quando ha un totale di passeggeri prenotati superiore ai posti disponibili. 
Secondo la Carta dei Diritti del passeggero quando un viaggiatore in possesso di regolare biglietto non parte a causa di una sovraprenotazione (overbooking) ha il diritto al rimborso senza penali dell'intero costo del biglietto per la parte del viaggio non effettuata, oppure ad un volo alternativo a lui conveniente che lo porti alla destinazione finale.

Piazzola
Luogo destinato alla sosta degli aerei.

Rampa
Dizione generica indicante i luoghi e le risorse addette all'assistenza agli aerei.

Scalo tecnico
Sosta per motivi tecnici di un aeromobile, senza imbarco o sbarco dei passeggeri.

Slot
Finestra di tempo che un determinato aeromobile ha a disposizione per il decollo. Ha una durata di quindici minuti.

Teleindicatori
Terminali video dedicati alla diffusione di informazioni relative ai voli.

Visore ottico e/o Guida ottica
Strumento che permette l'instradamento dell'aereo in piazzola, senza l'ausilio del parcheggiatore.

Zulu time
GMT (Greenwich Mean Time), orario di riferimento universale utilizzato nel trasporto aereo.

 

Alfabeto ICAO

 

A

Alpha

B

Bravo

C

Charly

D

Delta

E

Echo

F

Foxtrot

G

Golf

H

Hotel

I

India

J

Juliet

K

Kilo

L

Lima

M

Mike

N

November

O

Oscar

P

Papa

Q

Québec

R

Roméo

S

Sierra

T

Tango

U

Uniform

V

Victor

W

Whisky

X

X-Ray

Y

Yankee

Z

Zulu